En el centro, América Ferrera Y Salma Hayek, durante la entrega del Globo de Oro a mejor comedia o musical de la TV de los E.
Información relacionada
Martin Scorsese, escogido mejor director por su película 'Los infiltrados' (The Departed) La versión estadounidense de la telenovela colombiana, del libretista Fernando Gaitán, superó a grandes favoritas, como 'Amas de casa desesperadas' y 'The Office'.

Los premios que logró 'Ugly Betty' tienen mucho más valor si se tiene en cuenta que tanto la actriz principal como la serie son debutantes en la televisión de Estados Unidos.

Además, América Ferrera -quien interpreta a Betty- se enfrentó en cada una de las categorías a superfavoritas como las actrices Felicity Huffman y Julia Louis-Dreyfus.

En medio del llanto, que se le contagió a estrellas como Annette Bening y Will Smith, Ferrera dijo sentirse "muy emocionada por recibir este premio por una serie en la que se demuestra que la belleza va mucho más allá del exterior de las personas".

La joven actriz agradeció a todo el equipo de realizadores de la serie y a los productores, entre ellos, la actriz mexicana Salma Hayek, por haber creído en su talento. También resaltó el apoyo de su mamá (presente en el evento). "Yo me sentí muy cómoda al meterme en este papel y no me preocupa cómo me miro o lo que me pongo, porque todo funciona para la serie", describió la actriz estadounidense hija de hondureños, a la que le lleva una hora de maquillaje meterse diariamente en el papel.

Para recibir el globo dorado a mejor comedia, subió al escenario buena parte de los productores de 'Ugly Betty', encabezados por Hayek. "Betty es la representación de que el sueño americano está al alcance de todos", dijo uno de los productores de la serie, en un breve discurso improvisado.

'Ugly Betty' narra la historia de Betty Suárez, una joven hispana bajita, rolliza, de anteojos y sin el mínimo sentido de la moda, contratada por el dueño de la revista Mode para ser la secretaria de su hijo, Daniel Meade, encarnado por Eric Mabius, el heredero mujeriego de la publicación.

Se trata de la primera telenovela adaptada en Estados Unidos por un canal de televisión abierta, ABC. La comedia. Hay que recordar que America Ferrera se dio a conocer por su trabajo en 'Real Women Have Curves' (Las mujeres reales tienen curvas), película que dirigió la colombiana Patricia Cardoso. En ella, Ferrera interpreta un papel de hija díscola de la mexicana Lupe Ontiveros.